Los mayas siguieron creyendo en una versión cíclica de la historia, la cual les dio a entender que un día en el futuro ellos dominarían a los españoles. They were armed with three rifles and some spears. El movimiento intentó revitalizar la cultura maya después de dos siglos de colonialismo, pero los españoles lograron sofocar la rebelión antes de que se pudiera extender más allá del centro de la Península. Curó a los enfermos y prometió que con un aceite sagrado, hecho de calabaza y miel, devolvería la vida a los muertos. The governor of Yucatán sent dispatches calling up militias, and ordering Indians throughout the province to be disarmed. ploitation.A study of the criminal trial which resulted from the rebellion emphasizes the nature. En cuanto se le cerraron las puertas de la orden religiosa, Jacinto entendió a la perfección cual era su misión y destino, por ello se fue a la feria del pueblo, y ahí, en la esquina más concurrida, arengó a los Mayas para rebelarse contra los españoles, quienes habían venido a quitarles todo y convertirlos en sus siervos. On November 19 or November 20, 1761, after a religious ceremony in the church, Canek spoke to the assembly in Maya: My beloved children, I do not know what you await to shake off the heavy yoke and laborious servitude in which the subjugation of the Spanish has placed you. For a number of years he worked as a baker. LA REBELIÓN DE JACINTO CANEK EN YUCATÁN ANTECEDENTES Sublevación: 1761 Muchas subunidades, que los españoles llamaron parcialidades, ya existían en tiempos prehispánicos en la forma de barrios llamados en maya cuchteelob (sing. The Mayas continued to believe in a cyclic version of history, which led them to think that one day in the future they would overthrow the Spaniards. Esto salta a la vista cuando analizamos a los sentenciados de acuerdo con sus distritos de origen. Además, se dijo que Canek había declarado que Nuestra Señora era su esposa, “por ser Rey de la tierra”.31 Proclamó ser enviado de Dios en una misión y –lo que escandalizó a la clerecía católica– toda la jerarquía religiosa maya de Cisteil y de los pueblos cercanos, con la excepción del maestro de coro Luis Cauich, avalaron el reclamo del rey de ser el escogido de Dios para liberarlos.32 Canek estableció su corte en la iglesia del pueblo y era entretenido con música de guitarra y de arpa. The demand for tribute is not appeased by the poverty that locks up our comrades as in a jail, nor is the thirst for our blood satisfied by the continuous whippings that bite and tear our bodies to pieces. Por otra parte, llama la atención que una proporción significativa de aquellos que recibieron sentencias eran de La Costa y de la Sierra Baja, y ambos partidos estaban experimentando la sobrepoblación a mediados del siglo XVIII como resultado del crecimiento demográfico. Popularmente conocido como Canek, Jacito U C de los Santos fue un indígena maya que luego de doscientos años de conquista española originó una rebelión sin precedentes en Yucatán.Por muchos es considerado un héroe, uno que tuvo la valentía de retar a la corona española y que consiguió cientos de seguidores en muy poco tiempo. Lo que estaba en disputa era quién representaba la autoridad legal. Como una vez dijo Marc Bloch, las fuentes son como testigos: hay que interrogarlas. The Maya population was forced to work as slave labor for the conquering Spanish, while all traces of their cultural world, particularly temples and writings, were systematically destroyed by the Spanish. Canek fue el nombre del último gobernante de los mayas itzaes independientes.26 La selección del nombre y el haber escogido Uxmal como uno de los destinos de las cartas enviadas en solicitud de ayuda sugieren que los mayas sabían más de su historia de lo que sospechaban los españoles. Tras una serie de enfrentamientos entre autoridades y Mayas rebeldes, Jacinto Canek fue capturado y puesto en prisión. El rey ordenó a sus hombres que mataran a Pacheco. También mandó a sus seguidores matar todos sus cochinos porque –dijo– los cerdos tenían almas españolas y el sacrificio de estos animales permitiría que los mayas mataran a los españoles.16 Se reunió con los líderes religiosos del pueblo para realizar rituales nocturnos. Sin embargo, parece que la mayoría de los mayas en Cisteil aceptaron a Uc como rey y creyeron que el tiempo anunciado en la profecía había llegado. Por todas partes se comenzaron a unir los Mayas con Canek. Jacinto Uc vivió una vida singular, muy diferente a la del común de los mayas. Se supone que muchos mayas pensaban, o esperaban, hacerlo. El presente ensayo se enfoca en destacar el papel relevante que la cultura maya desempeñó en la rebelión de Jacinto Canek en Yucatán en 1761. Los Mayas no necesitaban de muchas explicaciones, en cuanto les llegaba el llamado a la rebeldía, mostraban un corazón decidido, porque no había Maya alguno que no estuviera en contra del yugo al que se les sometía. The Indians were expecting him. On November 19 or November 20, 1761, after a religious ceremony in the church, Canek spoke to the assembly in Maya: My beloved children, I do not know what you await to shake off the heavy yoke and laborious servitude in which the subjugation of the Spanish has placed you. Se le sometió a la tortura ordenada, se destrozó su cuerpo y después fue arrastrado hasta la plaza principal de Mérida, donde se colocó a la vista de todos, como una grave señal de advertencia. Primera parte. cuchteel). Desde este punto de vista, entonces, la rebelión de 1761 no fue simplemente un gran fracaso. There he assembled a force of about 300 men who had also escaped from Cisteil. Jacinto Canek escogió un nombre con alto significado histórico para los mayas en Yucatán. Sus padres, eran mayas, estaban designados al servicio de los religiosos franciscanos, quienes muy pronto se dieron cuenta de la excepcional inteligencia y vivacidad del pequeño Jacinto, por lo que decidieron hacerse cargo de su educación. Jacinto Canek el instigador, llamó en la iglesia a los indígenas mayas a levantarse contra los españoles que dominaban la región. Como muy pocos individuos de la muestra eran de Valladolid o de Campeche, jurisdicciones con menos densidad de población, es probable que una proporción significativa de la población que migró de sus pueblos de origen para colonizar regiones con menor población –como los alrededores de Cisteil– vino de La Costa, La Sierra Baja y probablemente La Sierra Alta. In hand-to-hand fighting, the better-armed Spanish triumphed. Este fue un momento crucial en la historia del movimiento porque cualquier titubeo hubiera conducido al colapso de la autoridad de Uc; la obediencia a las órdenes del rey sería percibida por todos como una señal de que una nueva era realmente se perfilaba. Los monjes de la comunidad le amonestaron y conminaron a la sumisión y al silencio; más Jacinto ya no podía callarse ni someterse, por lo cual los superiores de la orden decidieron que fuera expulsado del convento. En síntesis, Canek asumió las funciones oficiales del gobierno español. Por tanto la migración maya, continuamente denunciada por eclesiásticos y burócratas, muy rara vez se traducía en el abandono de la sociedad para vivir fuera de los límites de la civilización. Al principio admitió la mayoría de los cargos que se le hicieron, pero al segundo día del interrogatorio se rehusó a testificar. Lo reciente del asentamiento se refleja en el origen de los prisioneros interrogados después de la sublevación: de todos los residentes de Cisteil sólo una persona se identificó como natural del pueblo; todos los demás declararon ser residentes de Cisteil pero naturales de otros lugares. He knew nothing about the changed situation there. Esta vez los cerrojos fueron inviolables. endstream
endobj
startxref
Así, la “dispersión” maya constituía a menudo simplemente un paso hacia la fundación de nuevos pueblos por una sociedad que estaba en movimiento constante. On November 8 he had an argument with the parish priest from Tixcacaltuyub, who was in Cisteil to say mass. In the skirmish that followed, Captain Cosgaya, five of his soldiers and eight Indians were killed. Canek threatened to kill the priest, and the priest complained to the authorities. In hand-to-hand fighting, the better-armed Spanish triumphed. Canek was condemned to death, to be "tortured, his body broken, and thereafter burned and the ashes scattered to the wind.". This was considered necessary because the Maya lands were agriculturally poor, and huge areas had been confiscated by the Spanish, leaving the Maya on the verge of starvation. Mérida, January 16, 1762. Se sabe que estas cartas fueron enviadas a destinos tan lejanos como Maxcanú y aún Uxmal (ubicados a 110 y 90 km al oeste respectivamente).25, El movimiento de Cisteil tuvo un importante significado cultural para los mayas. Es posible que Moctezuma fuera el único gobernante azteca conocido por los mayas de Yucatán y simplemente se entendía que representaba la autoridad legítima.29. Fue una rebelión sumamente seria, con un fuerte contenido anticolonialista, pero las causas parecen ser más de naturaleza cultural que económica. Como ya hemos dicho, este pueblo no aparece en los documentos coloniales antes de 1755. Ocho más serían ahorcados, se les cortarían las cabezas y manos para ser expuestas en toda la provincia de manera que los indios pudieran ver las consecuencias de la rebelión. Los españoles registraron el pueblo de origen de todas las 258 personas sentenciadas por su participación en la rebelión. Canek, a la cabeza de su grupo y portando una vara de justicia, comenzó a designar cargos para formar su gobierno (aunque como prisionero negó haber realizado esas designaciones). Los cultos a la Virgen y a los santos se usaron para reforzar y legitimar el movimiento. This was considered necessary because the Maya lands were agriculturally poor, and huge areas had been confiscated by the Spanish, leaving the Maya on the verge of starvation. En pocos días un destacamento de cientos de milicianos españoles se reunió en Peto (situado como a 20 km al sur de Cisteil) bajo el mando de Cristóbal Calderón, capitán a guerra de Tihosuco (quien al principio de la sublevación estaba ausente de su cargo realizando la venta de bulas de Cruzada, el negocio de su familia).24 En Cisteil Canek animó a sus seguidores diciéndoles que pronto recibirían ayuda de los ingleses y de los indios mosquito. These items were brought to Canek, and he was crowned with the Virgin's crown and given a mantle and scepter. Entonces, para probar su legitimidad, ordenó que le trajeran todos los recibos por pago de tributos, los quemó –un acto de gran significado simbólico– y proclamó que todos los bienes de repartimiento le pertenecían por derecho. A partir de este momento, todos los indios que se encontraban con Uc se dirigían a él como rey y le besaban la mano al tiempo que inclinaban la cabeza.17. Entendía que los españoles habían puesto de rodillas a su gente con dos armas poderosas: la cruz y la espada. The Spanish force of 500 soldiers met Canek and his cohorts on November 26, 1761 in the plaza of Cisteil, where 1500 Maya were arrayed in two entrenched lines. Num 13, invierno del 2003. Si agrupamos con los tres pueblos anteriores a los de Tahdzibichén y de Tixméuac, pueblos que colindan con Cisteil al noreste y al oeste, entonces los documentos revelan que Cisteil y los pueblos de sus alrededores aportaron el 45% del total. Thousands of natives believed he was king and that the days of the Spaniards were counted.The movement sought to revitalize Mayan culture after two centuries of colonialism, but the Spaniards managed to suffocate the rebellion before it could spread beyond central Yucatan, Distribución de artículos por edad del documento citado, Distribución de artículos por tipo del documento citado. Un estudio del juicio criminal que resultó de la rebelión destaca la naturaleza del fenómeno. No todas las actividades de los mayas en ese momento permiten un análisis fácil. The village was burned, and 500 Indians were said to have perished in the blaze, including eight priests or leaders of the rebellion. The Spanish conquest of Yucatán ended in the late 17th century, with the fall of the Itza people, the last group of Mayas able to resist the conquistadors. Esta situación es comparable con los eventos de 1712 en Chiapas donde los revolucionarios mayas conservaron una jerarquía eclesiástica y reclamaron el derecho a la autodeterminación religiosa al tiempo que trataron de imponer su propia soberanía.53 En síntesis, el cristianismo era una espada de dos filos: por un lado era usado por los españoles para pacificar a los indígenas, pero por el otro era usado por los indios para justificar la revolución violenta contra el colonialismo. Jacinto Canek escogió un nombre con alto significado histórico para los mayas, se proclamó rey y encabezó una rebelión que tuvo por meta el dominio político y religioso de los mayas en Yucatán. Canek threatened to kill the priest, and the priest complained to the authorities. Y era hora de liberarse de ambas. Casi con seguridad podemos afirmar que aquellos registrados como provenientes de los Beneficios Altos eran individuos que se unieron a la rebelión partiendo de asentamientos relativamente cercanos a Cisteil. @�s'���J�{vj�����0Q���U:�P�����h���^�uu�� �U������֦���F La gente comenzó a llamarlo Jacinto Canek, en honor del último cacique de la casa maya de los itzaes Can Ek (Serpiente feroz), quien había dirigido la resistencia desde Chetumal. (Spanish) "Canek, Jacinto", Enciclopedia de México, v. 3. He knew nothing about the changed situation there. Sin embargo, cuando este pueblo aparece por vez primera en los documentos ya tenía un cabildo con alcaldes, regidores, alguaciles, topiles y escribano.6 Probablemente no tenía cacique porque el principal oficial maya era identificado como teniente. Éste era quizás también el caso en Yucatán, aunque todavía no se ha encontrado ninguna evidencia. 88 0 obj
<>/Encrypt 73 0 R/Filter/FlateDecode/ID[<600EDFE2CB04CC52D241C38943DA5EDE>]/Index[72 36]/Info 71 0 R/Length 86/Prev 398073/Root 74 0 R/Size 108/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream
Sólo cuatro hombres del destacamento escaparon con vida y regresaron a Tixcacaltuyú. His followers went to the church and removed the statues of the Virgin of Guadalupe, along with other sacred objects. También declaró que Canek era un “borracho”. Estas características tienen un marcado contraste con las de otro importante movimiento de revitalización en Latinoamérica durante la Colonia, el conocido como Taki Onqoy, que amenazó al régimen colonial en el Perú en la década de 1560.52 Ahí los seguidores buscaron la total expulsión de todo lo español, incluyendo el cristianismo, y el restablecimiento concomitante de sus propias religiones. El movimiento mesiánico de Cisteil se transformó en una insurrección por la necesidad del líder de probar su autoridad. Jacinto Uc de los Santos (Jacinto Canek) nativo maya de pureza étnica, encabezó el 19 de noviembre de 1761 en Cisteil, poblado ubicado cerca de la ciudad de Sotuta, Capitanía General de Yucatán, Nueva España (hoy Yucatán, México) una sublevación campesina en contra del sistema de encomiendas colonial, episodio histórico conocido como la “Rebelión de Cisteil”.
Yamaha Ybr 250 Velocidad Maxima,
Máscara Antipolución Bicicleta,
Como Domesticar A Una Iguana,
Ofertas Aurrera Saltillo,
Escorpio Mes Septiembre 2020,
Decoración De Salas,
Tequila Don Julio,